Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007娱乐 翻译协作
mr007娱乐 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
微信头条
乔治小王子3岁啦~表情包担当终于不“嫌弃脸”了?
作者:21ST   来源:21mr007娱乐原创    日期: 2016-07-25
英国皇室实力派抢镜王 画风切换最自如的“表情包” 萌翻全宇宙且气场迷の霸道的王子 ……   没错,即便英国换首相也能抢头条的乔治小王子,上周五满3岁啦~ 肯辛顿宫po出了一组乔治小王子的生日照,瞧这暖萌的画风,丝毫看不到嫌弃脸表情包的属性↓↓↓(看得本君居然一时适应不能……)   潇洒阳光范儿,是不是离你们心中的白马王子不远了?    秋千上还刻着爸妈的名字,是不是好有爱?   这温柔的眼神有木有暖化你?   天气热,来,狗狗你也吃一口~ 呃,你确定狗狗适合吃?照片一出,网友们果断炸毛了…… 英国皇家防止虐待动物协会很快也站出来科普:虽然乔治王子大热天里喂狗狗吃雪糕很萌,但不建议大家这样做,因为汪星人和人类的消化系统是不一样的,巧克力、乳制品啥的还是要三思啊……  
The RSPCA animal welfare charity said it did not advise others to follow the child’s example.   “It is lovely that Prince George is trying to help keep his family dog, Lupo, cool in these high temperatures,” it said. “We would advise people to be cautious when giving their dogs food meant for human consumption as some items, like chocolate, can be highly toxic to dogs and dairy items can be difficult for them to digest.”
  咳咳~ 除了这个小插曲,网友们还发现:3岁的小王子居然一改往日嫌弃脸表情包,难道决心要做个安静的美男子?!然而,《今日美国》(USA Today)网站是酱目测的↓↓↓
马上学
2岁的熊孩子最闹心,搞得许多麻麻都怕了,这个阶段英文叫做 "terrible twos"。不过,3岁的小盆友目测也不省心,上文中用了dreaded(可怕的)来形容,而threenage则指的是“三岁小大人”,美国在线俚语词典Urban Dictionary给出的解释是:Three years old child spouting attitude like a spoiled teenage. 这心塞,你感受到了么?
本月初,乔治小王子跟随威廉王子与凯特王妃去参观英国皇家空军基地并观看公开演习, 由于噪音太大,小王子顿时吓到泪奔↓↓↓

  还向凯特王妃求抱抱。(对嘛,这才是小孩纸该有的反应~)
 
得到防噪耳罩加持的乔治王子终于安静下来。   感觉也是有点儿迷醉~ 
 
Prince George was initially a little freaked out by all the noise of the aircraft but Mummy's steadying hands and a pair of earphones quickly dried his tears. 
马上学
freak out意指“非常紧张”、“崩溃”。例如:People just freaked out when they heard the news. 有时也说freak somebody out,意思是“使某人害怕或抓狂”,例如:The whole idea freaked me out.
 
和飞行员握手萌萌哒~   但很快又切换回嫌弃表情……
 
嗨~ 乡巴佬们~
 
话说,这样的大阵仗乔治小王子也不是头回见了。上个月,英国女王伊丽莎白二世举行90大寿的豪华盛典上,乔治王子都能分分钟抢镜成功~   前方好像有一大波乡巴佬~    麻麻,那边来了许多乡巴佬呢。    粑粑,今天怎么有这么多乡巴佬,好嫌弃……
 
马上学
表示“抢镜、出风头”英文可以用steal the show或者steal the spotlight。例如:His outstanding performance stole the show.(由于表现出色,他抢尽了风头。)英文中camera ham指“喜欢被拍的人”;而camera hog则指“到处跑去抢镜的人”。
光顾着逗儿子,威廉王子还被女王“嫌弃”了,看到网友的神配文↓↓↓本君也差点儿笑岔气儿~   抢镜自己的曾祖母也就算了,今年4月,乔治小王子穿着睡衣与美国总统奥巴马握手,轻轻松松吸粉无数。当晚,美国总统奥巴马及夫人米歇尔应邀抵达肯辛顿宫,参加英国皇室的私人晚宴。本来快要睡觉的小王子也出来见了贵宾。   穿着睡衣见美国总统也是没sei了~ 
 
送本王子一只小木马,那就冲你们笑笑吧~  总之,乔治小王子所到之处都洒满了表情包↓↓↓   “护妹狂魔”脸   终于有个妹纸可以疼啦~ 
 
来,让本王子看看偶妹!
 
那边的乡巴佬你在看谁?
 
乡巴佬,你在叫我吗?   想抠脚,但本王子忍住了……
 
表靠近本王子……    本王子要回宫!回宫!回宫!
 
哼,惹恼了本王子,后果很严重!
 
今天盯着本王子乐的都是乡!巴!佬!~    有木有被乔治小王子的表情包萌到?留言聊聊吧~




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007娱乐书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
mr007娱乐