Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007娱乐 翻译协作
mr007娱乐 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
英国地铁里的帅哥火了~ 当英国人发现我们围观了他们的帅哥后……
来源:21mr007娱乐    日期: 2015-03-06
就是上面这个网站↑↑ 自从有了它,这两年在伦敦坐地铁的帅哥们也还蛮拼的,他们每天都要冒着被人偷拍的风险,弄不好就会被拍下来晒到这个网站上,和伦敦地铁里其他帅哥们一较高下…… (森森赶脚有压力啊~) 网站上的帅哥们后来也被咱中国的小伙伴们围观了!再后来……

Male commuters in London have for the past few years run the risk of having their photos taken by random strangers, with the resulting images posted on TubeCrush.net, a clandestine celebration of the London Underground's most attractive male travelers.

马上学:夸男生帅,用handsome绝对没问题~ 另外,你还能用attractive表示“有魅力”,gorgeous looking表示“好看”,drop-dead gorgeous形容“帅呆了”!

我们的围观被发现后,BBC等多家英媒就这样被惊动了……

英国BBC网站

英国《每日电讯》网站

英国《镜报》网站

BBC报道称,这家专门晒地铁帅哥的网站在中国火了。新浪微博上有关地铁帅哥照的点赞和转发量居然到了10万。大部分网友的评论都很有爱,比如:“这样的地铁我每天都想坐。”“颜值高咋样都好看”……
Images of various male London commuters are being shared there(on the Chinese micro-blogging website Sina Weibo), and one image alone can generate in the region of 100,000 likes and shares . Most of the comments about the images are very positive. "I want to take Tubes everyday!" wrote one weibo user. "Handsome people really look good in anything," said another. 广州和上海的小伙伴们,你们暴露了…… 网站的创立者Stephen Motion在接受BBC采访时表示,大部分访问者都来自中国,最多的是广州和上海。 According to BBC Trending, Tube Crush is now a Chinese phenomenon, thanks to the microblogging site Sina Weibo."The third biggest source of traffic to our website is actually from China," Tube Crush founder Stephen Motion told the BBC. "We see most traffic coming from Guangzhou and Shanghai."

为啥中国网友喜欢伦敦帅哥?BBC的解释是~
BBC中国部的一名员工解释说,提到英国男人,中国的小伙伴们首先会想到他们很绅士,举止优雅,文质彬彬。颜值是其次,男人的内在品质更重要。 What is the appeal of these London commuters for Chinese Internet users? "When Chinese people think about British men, we think they're true gentlemen, because of their good manners and politeness," says Ruhua Xianyu of the BBC's Chinese Service. "It's more about the perceived quality of the man himself, than how he looks."

说了这么多,忍了这么久,快来围观帅哥吧!




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007娱乐书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
mr007娱乐