Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007娱乐 翻译协作
mr007娱乐 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
翻译频道 > 热点翻译
西安幼儿园涉“病毒灵”事件
作者:21ST   来源:21mr007娱乐原创    日期: 2014-03-14

  近日,西安市枫韵幼儿园和鸿基新城幼儿园被发现在未告知家长的情况下,长期给园内幼儿集体服用抗病毒药物“病毒灵”,导致不少小孩出现盗汗(night sweat)、食欲不振(loss of appetite)、头晕(dizziness)等症状。日前,警方以涉嫌非法行医罪(illegal medical practice)对幼儿园的法人代表(legal representative)、执行园长(principal)、保健医生等人予以刑事拘留(be taken/put into custody)。   据警方初步调查,幼儿园为提高幼儿出勤率(attendance rate)增加收入,2008年11月到2013年10月,冒用其他医疗机构名义,先后分10次购进“病毒灵”54600片,并在每年春秋两季换季时违规给幼儿服用。而专业人员称,“病毒灵”是一种处方药物,且不适合儿童服用。   幼儿园长期给幼儿喂处方药,严重侵害了幼儿身体,这种行为真是令人发指!英文中,“抗病毒药物”可以说antiviral drug 或 antibacterial pill,一般均为处方药(prescription drug),长期服用会有一定的副作用(side effects)。“非处方药”则可以称为OTC,即over-the-counter drug。

标签:社会



相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007娱乐书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备11010502010736号

标题
内容
关闭
内容
mr007娱乐