Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007娱乐 翻译协作
mr007娱乐 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
翻译频道 > 热点翻译
这回大表姐没摔!《饥饿游戏》终篇举行北京首映礼
作者:21ST   来源:21mr007娱乐原创    日期: 2015-11-16

  粉丝们期盼已久的电影《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》终于亮相中国!11月12日,影片主演詹妮弗•劳伦斯、利亚姆•海姆斯沃斯、乔什•哈切森,及导演弗朗西斯•劳伦斯制片人妮娜•杰克森和乔•克里克等主创人员出席了电影在中国上映的首映礼。
  “大表姐”劳伦斯一袭白裙,十分惊艳。前两天在马德里的首映式上,大表姐“一如既往”地摔了跟头,所以北京首映礼上她格外注意自己的裙子,没再用摔跤抢镜!
  大表姐还透露,12日早到达北京后,他们一行六人去了长城,在长城脚下吃了饺子,不过大表姐最爱的却是宫保鸡丁。
 
  主演哈切森表示,影片中人物关系很复杂,自己饰演的皮塔在这一部中受尽心理折磨,“他失去记忆需要时间恢复,但他还是很爱凯妮丝。”至于更详细的内容,世纪君就不在此剧透啦。

  《嘲笑鸟(下)》将于11月20日在中国正式上映。
 
  The final 'Hunger Games' movie premiered in China, with its director and leading cast meeting fans in Beijing on Thursday (Nov 12).
 
  Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth and director Francis Lawrence all made their appearance at the premier.
 
  The 23-year-old actor Josh Hutcherson unveils more details about the relationship among the characters, as it becomes more complicated in the new film.
 
  "The relationship is very complicated, because Peeta has lost his mind, he's been hijacked and tortured. So it's a long road to recovery for him. But the love of Katniss helps bring him back around to become himself again."
 
  'The Hunger Games: Mockingjay-Part 1' has pulled in over 100 million yuan, in the first three days of its release in China.

  The final 'Hunger Games' movie is scheduled to be released in China on Nov 20.
 
  马上学:大表姐在重要场合摔跟头已经成为习惯,有人笑称这是特有的抢镜技巧。英文中,抢镜可以用steal the show或steal the limelight表示,意为“在大庭广众之下抢镜头,出风头”。当然,我们知道,大表姐不是故意的,毕竟摔一下也挺疼的。

标签:娱乐



相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007娱乐书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
mr007娱乐