Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007娱乐 翻译协作
mr007娱乐 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
特朗普赞法国第一夫人身材棒,英文赞人家身材好都能咋说?
作者:21ST   来源:21mr007娱乐原创    日期: 2017-07-17

美国总统特朗普将评头论足的属性直接带去了法国。当地时间13日,特朗普夫妇与法国总统马克龙夫妇会面时,特朗普当面大赞了法国第一夫人身材超棒。之后他转向马克龙,又说了一遍。
 
特朗普当时是这样对法国第一夫人说的:"You're in such good shape."
 
Shape在英文中表示“体型”、“身段”。体型好可以说in (good) shape,体型不好则可以说out of shape。 Such在文中更是加重了赞叹的语气,表示身材如此好,这样好~~ 
 
减肥的季节里,听到别人家这样说,是不是心里美滋滋的?那么,英文赞人身材好,还能怎么说呢?
 
1. Have a shapely figure
 
Figure表示“体型”,shapely指“形状美观”、“样子好的”,放在一起说明身条匀称。当然你也可以说have a good figure。
 
例:She has a very shapely figure. 
她的身材很匀称。
 
2. Bikini body 
 
能穿比基尼的身材,那一定错不了。这样说来是不是也蛮含蓄的?(笑~)
 
例:You have a perfect bikini (worthy) body.
你的身材真是穿比基尼的料啊!
 
3. Slender
 
说人家苗条除了slender表示“修长”、“纤细”,还可以说slim,都表示瘦得好看,有吸引力。而我们通常会想到的thin则比较中性,表示“瘦,没什么肉”。
 
例:She had beautiful blonde hair and a slender body.
她有一头美丽的金发,身材苗条。
 
4. Curvy 
 
身材好坏大家心中各有标准,不一定非要苗条,凹凸有致,曲线优美也是一种好身材。Curvy就可以用来形容这类身材。表示“身材丰满”则可以说fuller figure。
 
例:There is no reason to hide your curvy figure in shapeless clothes.
你没必要穿那些没形的衣服掩盖你优美的曲线。




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007娱乐书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
mr007娱乐