Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
mr007娱乐 翻译协作
mr007娱乐 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
还是原来的桥段,还是熟悉的台词,这些电影里被用滥的台词你知道几句?(下)
作者:21ST   来源:21mr007娱乐原创    日期: 2017-06-21

各位影迷盆友们,是不是电影看多了,就会拥有听到一句台词,便能掌握剧情走向的超能力?咳咳,大家千万别多想,谁让编剧大大们总喜欢按套路出牌,而且每次都会冒出这些老掉牙的台词呢?(回顾上篇戳这里。)
 
1. “It’s not what it looks like.”
“不是你看到的那样。”
 
说这话时一脸尴尬,不管是不是真如别人看到的样子,这句话的使用频率都不能再高了……


2. “We’re not so different, you and I.”
“你和我,咱们其实也差不多嘛。”
 
大反派摆平了正面人物最爱讲这句,好像他们自己也成了大英雄。


 
3. “Sit down and shut up.”
“坐下,闭嘴。”
 
接着就是一顿训……
 
4. “Don’t do anything stupid.”
“别做什么傻事。”
 
要是不整出点儿傻事来,后面的剧情咋整?

5. “I wouldn’t do that if I were you.”
“我要是你,就不会那么做。”
 
讲这句台词时,通常一角色明显占据上风,而敌手正蓄意回击。
 
6. “Try me.”
“让我试试吧!”
 
两人对谈,一人把某件事描述得上天入地,非常人所为。另一人表示有这种事儿,我得来啊!


7. “I was born ready.”
“我生来就准备好了。”
 
回答“Are you ready?”的套路。


8. “Cover me. I’m going in.”
“掩护我,我进去了。”
 
动作大片里听不到这句都觉得少点儿什么……
 
9. “How hard can it be?”
“能有多难啊?”
 
这句话通常是用来打脸的,下面的戏将告诉你到底有多难。


10. “Did I just say that out loud?”
“我刚才是不是大声说出来了?”
 
说了不该说的,还很大声,又把自己尴尬到了。
 
11. “I have a bad feeling about this.”
“我有种不好的感觉。”
 
本来觉得说这话的该是个神秘又机智的角色,但是听多了就会顿时无感……
 
12. “Let’s get outta here.”
“快离开这里。”
 
这句话最为人畜无害,不过听多少遍后就腻味了。


13. “Okay, here’s what we do . . . [and cut to a different scene]”
“好吧,我们要做这些……[切入另一个画面]”
 
这个过度台词是不是不太走心?
 
14. “Shut up and kiss me.”
“别说话,吻我。”
 
好吧,其他台词都可以省略掉了……


15. “It’s quiet. Too quiet.”
“很安静,太安静了。”

这句话在恐怖片里用的最多,而且还得搭上严肃认真语气。听多了感觉好想笑~ 




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21mr007娱乐书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
mr007娱乐